ماجستير في اللغات الحيّة والترجمة
تتقن اللغات: العربية، الفرنسية، الإنكليزية، الإسبانية والبرتغالية
أنا مايا بولص مسك،
حائزة على شهادة الماجستير في اللغات الحيّة والترجمة من جامعة الروح القدس – الكسليك،
أتقن اللغات: العربية، الفرنسية، الإنكليزية، الإسبانية والبرتغالية،
مترجمة محلفة منذ عام 2011 (مكتب مسك للترجمة – الرميل، بيروت)،
صحافية وعضو في نقابة محرري الصحافة اللبنانية منذ عام 2018،
وعضو في رابطة اللاتين في لبنان.
أتقدّم إلى أهلي الكرام، أبناء منطقة الرميل – بيروت، بترشيحي للمقعد الاختياري واضعة في مقدمة أولوياتي خدمة أبناء المنطقة والعمل على تلبية احتياجاتهم الإدارية والاجتماعية والإنسانية، بكل شفافية ومسؤولية.
لقد نشأت في هذا الحي، وعشت تفاصيله اليومية وتفاعلت مع أبنائه، وأدرك تمامًا ما يواجهه من تحديات على المستويات الخدمية والمعيشية والإدارية. ومن هذا المنطلق، أضع خبرتي المتراكمة في ميادين العمل المهني والإعلامي واللغوي في خدمة أبناء الرميل، ساعية إلى مدّ الجسور بين المواطن والإدارة، وتعزيز التواصل المباشر والفعّال بين الدولة والمجتمع المحلي.
أتعهد، في حال نلت ثقتكم، أن أكون صوتكم الأمين، ومرآة همومكم، والعاملة من أجل الصالح العام بعيدًا عن أي تمييز أو تحزّب. كما أؤمن بأهمية تمكين دور المرأة في العمل العام، وأطمح إلى أن يكون هذا الترشيح خطوة إضافية نحو مشاركة نسائية فاعلة في صناعة القرار المحلي.
راجية منكم الدعم والثقة، متمنية أن أكون عند حسن الظن وعلى قدر المسؤولية.
مع خالص الاحترام والتقدير،
مايا بولص مسك
المرشحة للمقعد الاختياري – الرميل (بيروت)
بيروت، في 22 نيسان 2025



